Tatuar tu nombre en chino
El otro día estuvimos hablando de los tatuajes que posiblemente se harían en Beijing los atletas de los próximos juegos olímpicos. Dijimos que era muy posible que se fueran a tatuar los anillos olímpicos, pero nunca planteamos la posibilidad de que quieran tatuar sus nombres en chino. Y si así lo quisieran, ¿cómo se escribe?
Para evitar graves errores como el que ocurrió en este link, les recoimiendo que sigan leyendo.
Como ya hemos visto en CuerpoYArte, los nombres en chino tatuados son muy populares. Pero hay que tener en cuenta que los nombres se traducen por cómo son pronunciados, es decir, por cómo suenan. Y eso significa que es muy probable que tu nombre en chino no tenga ningún sentido para un chino que lo lea.
Este es un buscador que dice muchos nombres y cómo se escriben en chino. Solo tienes que presionar la letra con la que comienza tu nombre y buscar a ver si aparece. Si no lo encuentras, puedes buscar el más parecido, ya que debes tener en cuenta que en realidad son simples aproximaciones fonéticas.
Aquí vemos el nombre de Antuán y Paola, quien nos pidió que quería ver cómo se veía su nombre en chino.
Ah: está separado por sexo y es en inglés (ten en cuenta que “male” es masculino y “female” es femenino). Solo clikea en tu nombre y listo!
Vía | chineseculture.about
Tags: Diseño de Tatuajes, Letras Chinas, Tatuajes de Letras Chinas, tatuajes de nombres
Artículos Relacionados
| ¿Cómo se escribe mi nombre en chino?
| Tatuaje de nombre en chino, enviado por Catalina
| ¿Cómo se escribe mi nombre en japonés?
| Engañada con un tatuaje chino
| Yanet nos envía su tatuaje en chino126 Comentarios
Dejar un Comentario
suscribirse al feed
Hola yo quisiera saver como se escribiria KAIRA en chino es el nombre de mi hija y me lo quisiera tatuar
Gustavo: Puedes encontrar los nombres en la lista que se encuentra haciendo click en el enlace del artículo. Ahí clickeas en la K y buscas si está el nombre.
Suerte con ese tatuaje!
como seria el tatuaje de mi nombre en letras chinas?
gracias!
por qué no os fijáis en el buscador en vez de pedir las cosas? leed el texto de arriba
QUIERO SABER COMO SE ESCRIBE NI NOMBRE EN CHINO Y EL DE MI NOVIO GERARDO Y SI SE PUEDE COMO SE ESCRIBE (NEVA VIDA)
nesesito saber las letras de estas tre iniciales
porfa si me las puedes mandar ami correo
para tatuarmelas las iniciales son: R Y N
SI NO ES MUCHA LA MOLESTIA vale grasias
porfavor necesito ayuda kiero convertir la palabra guerrero en letra china como hago eso gracias adelantados bye
quisiera saber o q me tradujieran
yasuri,dleandra,juan diego y marlene en letras chinas bye
Hola como van, me interesa saber como es esta palabra que es mi nombre abreviado en letras chinas, gracias por la atencion prestada. esta es la palabra CARDEZ.
hola me podeis ayudar encontrar un nombre con letras chinas .os ruego porfavor.el nombre es REMUS
Hola, en el diccionario no aparece el nombre de Aksel, es de mi hijo y me lo quiero tatuar, se los agradecería muchisimo si me lo pasan
quisiera saber como se escribe VANESSA Y RAMON en chino ya que vamos a cumplir 3 años de casados y como regalo queremos tatuarnos nuestros nombre juntos
QUISIERA SABER COMO SE ESCRIB YASURI EN CHINO PLIS NO LO ENCUENTRO X NINGUN LAD GRACIAS
QUISIERA SAVER COMO SE ESCRIBE DAIANA EN LETRAS CHINAS ………GRACIAS
hola bue estan re kopadasa
pero lo ke shop busko
es komo se hacen un
signo pero
kon el tipo de una
ada o duende ??
me entienden ??
bue esta josha
las pic..
espero
ke pasen mi nobre en chino
?
jeje
bezhop
bye bye
karla…
QERIA SABER COMO SERIAN LOS NOMBRES PABLO,ANABEL
me gustaria que me mandaran por favor el diseño de tatuaje de estos nombres , johana , victor , manuel, andres , valentina , brahiam,fredy , por favor muchas gracias
kiesiera saber como se scrib mi nombre n letras chinas..tmb como se scrib Por siempre seras mi luz–
Hola no he tenido mucha suerte en la búsqueda, espero me puedan ayudar necesito saber como se escriben estas inciales en letras chinas y japonesas.
G,A,K,M,R
quiero saver cmo se escribe yamila en chino plisss…
esta muy bien estop
me gusto mucho lpa pagina
espero que puedan mandarme estos nombre muchas gracias
quiero saber como se escribe el nombre de valeska
quiero saber como se escribe el nombre de roberto en letras chinas
hola quisiera saber como se veria la palabra metatron en chino gracias
me gustaria saber como se veria FLOR en letras chinas
quisiera saber como se escribe mi nombre en
chino, ya que el que se mire mejor me lo voy
a tatuar
qiero el nombre analia gracias!
quisiera conseguir el nombre de milena porfa
quiero conseguir mi nombre en chino
por favor enviarme como se escriben estos nombres en chino o japones
Gracias
bueno quiero saber como se escribe mario en japones y en chino
Q onda esta chilero eso de que te enseñen como se escribe tu nombre en chino y el que yo quisiera saber como se escribe es el nombre Kierbel o el de Vaneira
quiero ver mi nombre marina en letras chinas y vertical, y tambien en letras en castellano hechas en un bonito diseño, tambien en vertical
por favor necesito el nombre de nuria si no es mucha molestia
hola necesito saber el nombre de aracely porfa
ei!kisiera saber itziar km se eskribiria en japones o en chino. xfabor!!!!
hola los nombre de
Rodolfo y
Jose Luis
en letras chinas y vertical..
graciasss
en chino….gracias
HOLA, ME GUSTARIA SABER COMO SE ESCRIBE LUISA EN LETRAS CHINAS, POR FAVOR, SE PODRA? GRACIAS DE ANTEMANO, SALUDOS DESDE MEXICO
hola me gustaria tatuarme el nombre de mi mujer y de mis dos hijos en chino u otro tipo de escritura que sea guapa ,los nombres serian Raquel , Iker y Joel ,gracias
quisiera saber como se escribiria mi nombre en chino…gladys..espero su respuesta
deseo hacerme un tatuaje en la pelvis y quisier me me enviaran diseños de hadas o simbolos chinos.
muchas gracias
att: marcela desde cali-colombia
marcela:
Puedes ver tatuajes de hadas aquí:
http://www.cuerpoyarte.com/categoria/tatuajes-de-hadas/
En cuanto a símbolos chinos, te recomiendo que veas estos artículos:
http://www.cuerpoyarte.com/2008-05-28/1849/tatuajes-asiaticos-mucho-mas-que-dibujos-lindos/
http://www.cuerpoyarte.com/2008-03-28/892/tatuajes-de-dragones/
http://www.cuerpoyarte.com/2008-06-03/1971/tatuajes-de-tigres-genial-idea/
Esperamos que te haya servido de ayuda.
Saludos
Saludos espero recibir el nombre de Michel en chino si es posible y tienen en otros idiomas tambien me los podrian enviar gracias.
le agradeceria bastante, quisiera tatuarme mi nombre en chino. gracias
hola quisiera saber como se escribe vanessa + jhovanny en chino cumplimos 2 años de matrimonio y queremos acernos tatuajepara nuestro aniversario espero respuesta hasta pronto bay bay
quiero saber como se escribe amigas por siempre en letras chinas
hola si siquiera saber como se escribe lucas en letras chinas y en japonesas .muchas gracias
POR FAVOR COMO SE ESCRIBE FLACA EN CHINO
solo bueno grasias. como se escribe silvana en chino
me gustaria que porfavor me informaran como se escribe alisson y carolina en letras chinas muchas gracias por su colaboracion
POR FAVOR QUISIERA SABER COMO SE ESCRIBE MARIANGEL EN CHINO, ES EL NOMBRE DE MI HIJA Y ME LO QUIERO TATUAR
pude ser leidy, gisela, tatiana ok
[…] solución para toda la masa de usuarios que ha inundado el post de “Tatuar tu nombre en chino” y han reclamado por la verdad de sus nombres y el de sus seres queridos, se llama […]
Para los que desean tatuarse su nombre en chino.
http://www.cuerpoyarte.com/2008-09-15/3696/%c2%bfcomo-se-escribe-mi-nombre-en-chino/
Espero que les sirva.
por favor quiero saber como se escribe jeny y jaddy en letras chinas
hola bueno me gusto la este epacio. por favor si pudieran poner mi nombre en chino (Delfo) , la de mi padre (Benigno) y la de mi hermano (Henry) gracias.
hola queria saber como se escribe florencia en chino
me gustaria saber como se escribe A2 en chino. mi marido se lo tatuo y quisiera saber si coincide. no se si esta en mayuscula o minuscula, supongo que varia. muchas gracias
solo quiero saber como se escribe
quiero saber como se escribe mi nombre en chino o la letra L y como se escirbe dragon o la letra que lo simboliza grax.
bueno me parece lokazo ahora puedo zaber komo ze ezkribe en chino el nombre de mi amor
Hola quisiera saber como se escribe Linnett,Angel en letras chinas
Hola soy de Panamá quisiera saber como se escibre YOBO en chino.
hola quisiera pedirle un favor si me podes mandar como se escribe DAIANA en chino
y si no es mucho pedir 3 iniciales D Y R
MUCHISIMAS GRACIASSSS
ola soy nicole de argentina les queria decir q sino me pueden mostrar como se escribe mi nombre en chino q es (nicole)gracias
Mi last name es Cuellar y me gustaria saberlo en chino al igual que el nombre de mi hijo alex, gracias
podrias decirmecomo se escribe NORMAN en chino?, gracias.
por fa quisiera saber como se escribe en letras chinas Linnett,Angel…Gracias
quisiera saber como c escribe mike y alberto…en letras chinas…y las iniciales de cada una es igual…??..gracoas
que tal lo unico que quiciera saber como se escribe el nombre de oscar y gaby tal como te lo escribo espero rcivir la repusta pronto para podermelo tatuar gracias.
hola quisiera saber como se escribe nilo en letras chinas y paulina
hola quiciera seber como se eacribe matias y mariana. muchas gracias chauuuuuuuuuu
quiero saber como se escribe simona en chino.gracias
quiero saber como se escribe mi nombre en chino
quisiera saber como se escribe maxi en chino.
gracias
por favor quiero saber como se escribe john edward barona camargo o guererro negro en letra china o algo similar me lo puede enviar a mi correo johnbaronacamargo(a)hotmail.com gracias
Por favor, cuerpo y arte, publiquen esto:
lo que ustedes estan publicando esta mal.
No hay posibilidad de traducir un nombre occidental a chino.
El idioma chino se escribe por silabas o letras, y hay 4 acentos de cada uno, por lo tanto, infinitas maneras. Ademas, existen infinidades de conjuntos. Por lo tanto, lo que crees que es “tu nombre” puede significar ochocientas cosas distintas.
kisiera saber el nombre victor - karen en letras chinas para poder tatuarlo espero me respondas este mail
gracias
bakan la pagina
ah y el nombre gloria, cecilia
gracias
quiero saber como se escribe Rebeca, Juan Pablo, por favor contestame…
quiero saber como se escribe Rebeca, Juan Pablo,en letras chinas… por favor contestame…
quisiera saber como se escribe en chino Rebeca, Juan Pablo… GRACIAS!!!!!!
me podes pasar esas letras en chino y goticas
hola quisira saber como sa escribe gusano en chino se los agradesco
quiero ver mi nombre en letras china
necesito el numero 7 en chino,ya sea simbolo del numero o como se escribe en chino
hola kiero saber como se escribe bety en letras chinas porfa!! gracias
porfa nececito el monbre leyza en chino
hola quisiera saber mi nombre en chino Hugo Cesar gracias! y saludos desde mexico
quisiera saber como se escribe Daniela en chino, arabe y griego por favor si me pueden contestar muchas gracias y la paguina esta buenisima!!!
Estos son los nombres de mis padres, necesito saber como se escriben en chino. Gracias Gaby.
Necesito estos dos nombers en chino, los quiero tatuar dentro de un tribial.
Gracias, Gaby.
hola quisiera sabe como se escribe el nombre de Victor y la palabra MELA en chino gracias.
No es por nada pero en la primera foto hay caracteres en japonés, el nombre 安东尼 traducido en esta pagina por antu’an se leeria an dong ni por lo que la traducción más fiel seria la de Anthony, suele pasar. Antes de tatuarse un nombre en chino es mejor tatuarse una palabra que forme parte de tu propia personalidad (valor, sabiduria cosas de ese rollo) o una frase que signifique algo 我非常喜欢女孩子 (me gustan mucho las chicas)antes que hacerse caracteres inconexos que se supone que forman tu nombre y no lo hacen. los nombres propios chinos tienen significados concretos como por ejemplo el jugador de la NBA 要命yaoming (brillante) o el archiconocido 乘龙 chenglong (Dragon triunfador) nombre artistico de Jackie Chan en su pais.
hola quiero saber como es la letra s y l en chino
como se escrive gilberto en chino
komo se escribe flor en letras chinas
hola me gustaria que me pasarais el nombre de Iker en letras goticas ya que me lo quedria tatuar en la espalda con unas alas añadidas.
hola quien me pobria regalar mi nombre en letras goticas para hacermelo en la espalda quiero hacermelo pero no encuentro unas letras bien buenas y el nombre de mi mama rosa los k me puedan ayudar se los voy agradecer
si tienen unos por hay me los pueden enviar al correo
hola!!! yo querria saber como es en letra china la palabra que simboliza a ” el alba “. os lo agradeceria un monton que me lo dijerais.
Muchas gracias!!!!
quisiera saber como se escribe angelica en chino
quiero saber como se escribe el apellido LEMUS en chino y donde puedo ver el abcdario en chino osea: la letra a como es en chino la letra b y asi sucesivamente
quiero saber como se escribe priscila en chino y carla letra por letra gracias
me caga que en todas las paginas de internet se tenga uno que estar registrando son puras tonteras
Hola como va quiero saber como se escribe en chino el nombre XIRA o las iniciales estas X-K-O muchas gracias espara un tatoo
hola me podrian desir mi nonbre en chino para hoy si es posebre(u)
hola soy gustavo quero q me digan esos dos nombres para aserme un tatoo
hola megustaria saber como se escribe mi nombre y apeido.gracias
natalia es mi nombre y franco es el nombre de mi hijo quisiera saber porque me gustaria hacerme esos tatuajes en chinos pero no me gustaria que me engañen
Me gustaria sabaer como se escribe el nombre de mi hija !!
Saludos !!
quiero saber mi nombre en chino
y si se puede el nombre de miermana q se llama gilda si s puede gracias si es posible ahora
como se escribe flor en letras chinas
Quiero saber como se escribe David en chino, para hacerme un tatuaje
necesito saber las iniciales en letra china de: a,s,r,c les agradeceria una pronta respuesta gracias!!!!!!
hola quiero saber si es posible la traduccion de esta fecha, 22 de junio del 2003, y tambien, 28 de septiembre del 2006? es para un tattoo. muchas gracias!
hola quiero saber si es posible la traduccion de esta fecha, 22 de junio del 2003, y tambien, 28 de septiembre del 2006? en letras chinas es para un tattoo. muchas gracias!
quisiera saber como se escribe en letras chinas el nombre enger… porfavor mandenme el nombre pero con letras chinas
hola por fa quien quiera que seas me podrias ensenar como escribir el nombre de jorge y lorena te lo agradesere
PODRIAS ENVIARME EL NOMBRE DE
WILD STREET DANCER
EN LETRAS CHINAS ..ES PARA PONERLAS EN UN RECITAL DE BAILE..EL RECITA SERA EL DIA 7 DE FEBRERRO.. GRACIAS.. ESPERO SU RESPUESTA.. A ESTE CORREO GRACIAS
SHERLIAN33@HOTMAIL.COM
PODRIAS ENVIARME EL NOMBRE DE
WILD STREET DANCERS
EN LETRAS CHINAS ..ES PARA PONERLAS EN UN RECITAL DE BAILE..EL RECITA SERA EL DIA 7 DE FEBRERRO.. GRACIAS.. ESPERO SU RESPUESTA.. A ESTE CORREO GRACIAS
SHERLIAN33@HOTMAIL.COM
kiero mi nombre el de mi hija y el de mi zhikO
johanna,zaul,sherezy,stephanny ok
hola =)
sabes me muero por hacerme un tatuaje pero quiero que diga: siempre juntas hasta viejitas.
es muy importante, tiene mucho valor sentimental bueno ojala me puedas decir como se escribe en chino,te lo agradesco mucho. gracias