Esto ya no da para más. ¿Acaso la gente no entendió el mensaje? ¿Acaso nadie aprendió de los errores de otros? Nuevamente en CuerpoyArte tenemos que informar otro acto de estupidez: una nueva víctima de la traducción ha caido (cada vez son más, como este, este y este): en lugar de tatuarse el nombre de […]

Una vez más cae una víctima de un mal tatuaje chino… y una vez más queda demostrado que hay que estar completamente seguro antes de realizarnos un tatuaje, sobre todo si es una palabra en un idioma totalmente desconocido. Resulta que un joven de 18 años cayó en las garras de los problemas de traducción.
Este […]

Cada vez son más los usuarios que entran a Cuerpo y Arte buscando la sabiduría infinita, además claro de nuevos diseños de tatuajes.
Pero lamentablemente hay contadas ocasiones en las que, si bien nos gustaría, no podemos ayudarlos. En este caso es por la sencilla razón que ninguno de los miembro del staff de ABCblogs tiene, […]

Hay un punto en el que los diseños de tatuajes no alcanzan para expresar una idea, donde no alcanza lo conceptual para trasmitir algo. Es ahí donde entran los tatuajes con texto, tatuajes de una frase, una palabra, un mensaje importante que logran hacernos pensar o simplemente nos divierten.
Estos “tatuajes literarios” son una tendencia cada […]

Si hay algo que me sorprende de la cultura del lejano oriente es que nunca deja de sorprenderme. Es impresionante como se les ocurren ideas que cualquier otra persona consideraría demasiado locas o increiblemente geniales (no hay punto medio en estos casos). En este caso la ocurrente idea viene de la mano de los tatuajes… […]

¿Te imaginas llevar por 26 años un tatuaje que pensabas que decía tu nombre y que luego resulte que decía otra cosa? Pues en el caso de los tatuajes de letras chinas parece ser mucho más normal de lo que pensamos (ya hemos visto algún caso). Esta persona se tatuó su nombre en chino, como […]

El otro día estuvimos hablando de los tatuajes que posiblemente se harían en Beijing los atletas de los próximos juegos olímpicos. Dijimos que era muy posible que se fueran a tatuar los anillos olímpicos, pero nunca planteamos la posibilidad de que quieran tatuar sus nombres en chino. Y si así lo quisieran, ¿cómo se […]

Los diseños de tatuajes de letras chinas han logrado batir todos los records de popularidad y se los puede ver en cualquier parte del mundo y en todas partes del cuerpo.
Generalmente estos tatuajes se usan para representar el nombre de alguna persona especial o el nombre propio de un hombre o una mujer. Están aquellos […]